14 Sep
I begyndelsen…
Citzalia så dagens lys da ESN (European Service Network) foreslog at oprette en interaktiv, virtuel 3D hjemmeside som svar på en opfordring fra Europa-Parlamentets Generaldirektorat for Kommunikation.
Parlamentet ønskede at medfinansiere forslag til “udvikling og lancering af en innovativ hjemmeside, som bruger kreative metoder til at skabe interesse og øge bevidstheden om Europa-Parlamentets rolle”.
ESNs forslag til et virtuelt Parlament blev valgt på grund af sit innovative forslag til at skabe et nyt socialt rum for inddragelse ved hjælp af virtuel 3D. Det samlede budget for Citzalia er 275.000 €. Parlamentet yder 75% af budgettet som et tilskud. Disse tilskud gives til projekter af en ikke-kommerciel karakter. ESN finansierer selv de resterende 25%, hvilket understreger vores engagement og tro på projektet.
ESNs administrerende direktør, Koenraad Tommissen, støttede ansøgningen om tilskud på trods af, at der ikke er nogen økonomisk gevinst for virksomheden. “Jeg vil blot bidrage til, at folk kan kommunikere om Europa-Parlamentet via et værktøj udviklet af ESN,” siger han.
I forlængelse af Parlamentets medfinansieringskrav vil Citzalia give objektiv, præcis og ajourført information om Parlamentets aktiviteter. Derudover vil Citzalia også:
- Forklare og informere borgere om Europa-Parlamentets rolle som et demokratisk valgt organ samt dets rolle i beslutningsprocessen
- Vise hvorledes beslutninger truffet af Europa-Parlamentet påvirker europæiske borgeres dagligdag
- Udnytte Web 2.0 teknologier for at sikre interaktivitet mellem borgere fra samme land eller på tværs af landegrænser, og udbyde en platform for debat og diskussion af spørgsmål, der har været eller bliver behandlet af Europa-Parlament eller som kan tages op i fremtiden
- Skabe rammen for fri og åben debat på en upartisk måde, samtidig med at sikre respekten for grundlæggende etiske normer i forbindelse med sådanne diskussioner
Vi vil opnå alle disse mål gennem Citzalia. Målsætningerne er de nødvendige komponenter for et frit og åbent netværksforum. Desuden ser vi hjemmesiden som et undervisningsværktøj, der kan være nyttigt for lærere og journalistskoler.
Michael Fallise, Citzalias Senior Developer-Analyst, siger, at hans idé til projektet opstod ud fra hans tidligere erfaring med at udvikle en af de første sociale netværksplatforme i begyndelsen af 2000. Startskuddet var dog en cigaretpause, der ledte til en diskussion med kollegaen, Erwan Martin, der hjalp til med at udvikle idéen.
“Da jeg har mit speciale i brugergrænseflader og tilmed har været med til at designe og udvikle et par computerspil, har jeg altid ønsket at udvikle en anden måde at besøge hjemmesider på,” siger Michael. “Jeg havde noget andet i tankerne end en klassisk hjemmeside, som bruger links til at navigere. Jeg ønskede noget mere visuelt, ligesom i cyberpunk-romaner. Europa-Parlamentets opfordring til indgivelse af forslag gav mulighed for at udvikle denne idé. ”
Han forklarer det virtuelle 3D-koncept som en unik måde at navigere og indhente oplysninger på. ”Hvis man antager at den virtuelle Parlamentsbygning er en hjemmeside, så kan man sige at hvert rum i denne bygning er en side, og at hver dør er en indgang til disse rum eller sider. Hvert rum indeholder oplysninger eller applikationer, der repræsenteres ved objekter eller møbler. Man kan dybest set sige, at Citzalia-verden hverken er et spil eller en simulation. Det er snarere en mere behagelig måde at navigere gennem et komplekst websted på.”
Naturligvis er den væsentligste forskel mellem navigation på Citzalia og en klassisk hjemmeside, at man kan se, møde og interagere med andre besøgende, tilføjer han. Citzalia fungerer mere som et grafisk socialt netværk.
“Ved at arbejde med EU-kommunikationsområdet i årevis ved vi, at EU-borgere føler en vis distance til institutionerne, og vi ved også, at institutionerne gerne vil imødekomme EU-borgere,” siger Michael. “Vi arbejder derfor hele tiden på, hvordan man kan gøre denne kommunikation mere tilgængelig og hvordan man kan involvere borgere i EU-processen.”
Erwan, der tog Michaels idé op med lanceringen af Europa-Parlamentets indkaldelse af idéer og forslag, hjalp med at udvikle idéen yderligere.
“Jeg begyndte at tænke over forskellige moduler vi kunne implementere i Mikes 3D-verden, såsom et diskussionsforum og presserum samt et EU-Lex Lab,” siger han. “Mike og jeg er interesseret i computerspil, især strategispil fra 80′erne og 90′erne. Samtidig har vi også et vågent øje med udviklingen af kommunikation på internettet, som for eksempel fremkomsten af sociale medier og andre applikationer. ”
Ud fra denne indledende idé er vores ESN-hold på 15 mand i færd med at udvikle Citzalia som et sjovt sted for EU-borgere fra de 27 medlemsstater til at netværke og indgå i en interkulturel dialog.
På trods af at Citzalia er et eksperiment – forstået på den måde, at et virtuelt Europa-Parlament ikke har været afprøvet før – er vi overbeviste om, at vi tilbyder en platform for dine meninger og holdninger. Nu er det derfor op til dig at gøre foretagendet til en succes. Du kan hjælpe os med at udvikle Citzalia ved at tilmelde dig betatesten. Vi ser frem til at høre om din oplevelse og til at modtage din feedback.
Journalister og bloggere: Hvis du har spørgsmål, kan du kontakte vores projektleder for Citzalia via PMA[at]esn.eu.
In the beginning… (EN)
Au commencement… (FR)
Na początku… (PL)
L’inizio … (IT)
I begyndelsen… (DA)
Na začetku… (SL)
A kezdetek… (HU)
В началото … (BG)
Al principio… (ES)
Na začátku… (CS)
Alguses… (ET)
Alussa… (FI)
Na začiatku… (SK)
Från början… (SV)
Το άρθρο αυτό θα διατίθεται σύντομα σε όλες τις κύριες ευρωπαϊκές γλώσσες. Εν τω μεταξύ, μπορείτε να διαβάσετε τη μετάφραση στη μητρική σας γλώσσα από το Google.
Este artigo estará disponível brevemente em todas as línguas europeias. Entretanto, poderá ler a tradução para a sua língua materna disponibilizada pelo Google.
Dieser Artikel wird in Kürze in allen wichtigen europäischen Sprachen verfügbar sein. Bis dahin können Sie eine Übersetzung in Ihre Muttersprache von Google lesen.
Šis straipsnis netrukus pasirodys visomis pagrindinėmis Europos kalbomis. Iki tol, prašome skaityti vertimą į jūsų gimtąją kalbą Google vertimo pagalba.
Acest articol va fi disponibil în curând în principalele limbi europene. Până atunci, citiţi o traducere Google în limba dumneavoastră.

